Budeš si užívat bohaté odměny, která je součástí toho, co ti dám.
Uživat æeš u bogatim nagradama koje dolaze uz ovo što ti dajemo.
Součástí toho je vždy prohlášení, prakticky to je to o co tady jde.
Znaš da je govor uvek deo toga, praktièno cela svrha.
Vím, že jsi kvůli toho trpěl a bylo to nefér, ale vše, co jsi udělal, Kyle, včetně mé vraždy, bylo součástí toho plánu.
Znam da si patio zbog toga i to je bilo nepošteno, ali sve što si uèinio Kyle, ukljuèujuæi moje ubojstvo, bilo je dio toga plana.
Robert byl gay a účastnil se mého online kurzu, součástí toho byl i e-mailový kontakt se mnou.
Robert je bio homoseksualac, i pohaðao je onlajn kurs koji sam imao, koji dopušta e-mail pristup meni.
Raidery jsou součástí toho všeho, a Posledních pět--... je kdekoliv jinde jen ne s lidmi.
Raideri su deo toga. - A poslednjih pet su bilo gde ali ne sa ljudima.
Tvůj původ je součástí toho, co prodáváš.
Odakle si, dio je onoga što prodaješ.
Logan je zjevně součástí toho spiknutí.
Oèigledno je Logan deo zavere. -Napao je tunel pun ljudi automatskim oružjem.
Můžeš s tím bojovat, jestli chceš, ale je to součástí toho být Gilbertem.
Можеш се борити против тога ако желиш, али то је део тога што си Гилберт.
Všichni jsou součástí toho, jak zrušit tu kletbu.
Сви су они део скидања клетве.
Součástí toho je občas držet se stranou.
Deo posla je i sklanjati se s puta.
Součástí toho pochopení je to, že na věcech jako je večeře, ve skutečnosti záleží, i když si myslíš, že nezáleží.
Dio shvaæanja je da su stvari poput veèere zapravo bitne, èak i kad misliš da nisu.
Jsi si jistá tím, že je Farid součástí toho útoku?
Jesi li sigurna u vezi ovoga, da je Farid umešan u napad?
Ne, Saul je součástí toho problému.
Sol? Ne, Sol je deo problema.
Vaše žena nebyla nikdy součástí toho plánu.
Ti arogantno kopile. -Tvoja žena nikada nije bila dio jednadžbe.
Součástí toho bylo, že věděli, kdy držet jazyk za zuby.
Deo toga je bio da znaš kada da držiš jezik za zubima.
Vaše chyby, stejně jako ty mé, jsou součástí toho, kým teď jste.
Ne. Tvoje greške, kao i moje, su deo ono ko si ti sada.
Je to součástí toho, kým jsi.
To je dio onog što jesi.
Vanessa byla od začátku součástí toho podvodu.
Vanesa uèestvuje u zaveri od poèetka.
Jsi součástí toho, co jsem, Taro.
Ti si deo ono ga što sam.
Vím to, protože jsi dobře dohromady osoba a vy chcete, abych být součástí toho všeho.
Znam to zato što si jedna dobro sastavljena osoba i želiš da budem dio svega toga.
No, nezabije tě, protože ví, že jsi součástí toho, jak získá zpátky své peníze.
Pa, neæe te ubiti, jer zna da æe preko tebe dobiti novac.
Nechtěl bych teda být součástí toho týmu.
Ne bih hteo da budem deo tog tima!
Je to součástí toho, co je mezi ní a Danem, myslím.
Mislim da to ima udela u njenom odnosu sa Denom.
Hele, víš... víš, součástí toho kurzu je spousta skvělejch materiálů, učebnice a tak.
Hej znaš... Na teèaju ima puno dobrih materijala. Kataloga i slièno.
Máš štěstí, že nemusíš být součástí toho všeho.
Imaš sreæe što nisi deo toga.
Stane se to součástí toho, jak budeš vzpomínat na svého otce, ale milou součástí.
Постаће део онога како ти памтиш свога оца...
Můžou bejt mrtvý, nebo součástí toho hejna.. co se mě snaží dostat.
Sad su možda mrtvi ili deo jata koje želi da me privuèe k sebi.
A potom konečně, to, o co se tu snažím, je vytvořit opravdu úchvatný zážitek pro děti, kde budou cítit, že jsou součástí příběhu, součástí toho zážitku.
I onda na kraju, šta sam htela da uradim ovde je da stvorim stvarno uzbudljivo iskustvo za decu, da stvarno mogu da osete kao da su deo te priče, deo tog iskustva.
"No, jo, jo, to je součástí toho projektu."
"Pa, da, da, to je deo projekta."
Vlastním společnost, která vytváří design a animace, takže graffiti jsou přirozeně nedílnou součástí toho, co obdivujeme a respektujeme v uměleckém světě.
Imam kompaniju za dizajn i animaciju, očigledno je da su grafiti definitivno složeni deo onoga čemu se divimo i šta poštujemo u svetu umetnosti.
A když je přetváříme a sdílíme, dostáváme se k definici webu tak, jak ho známe. Každý z nás je součástí toho příběhu díky jednoduchým nástrojům, které nám umožňují dávat věci na síť.
I dok je izmenjivanje i deljenje postalo definicija interneta, onakvog kakvog ga mi znamo, sad svi mi možemo da budemo deo te priče uz pomoć jednostavnih alatki koje nam omogućavaju da pravimo stvari na internetu.
Vy všichni jste součástí toho uměleckého díla také.
Svi ste vi takođe deo umetničkog dela.
Tato výzva způsobuje, že musíme začít myslet jinak a nově, a já myslím, že dřevo bude součástí toho řešení, a také vám řeknu proč.
Taj izazov znači da treba da počnemo da razmišljamo na nove načine i mislim da će drvo biti deo tog rešenja i ispričaću vam zašto.
Jaké by to bylo, nahlížet na mrtvé lidské tělo s láskou, protože je tak důvěrnou součástí toho, co jsme my všichni?
Kako bi bilo da gledamo na izdahnulog čoveka s ljubavlju jer je intimno to deo onog šta smo?
Pochopili jsme, že když se chceme stát účastníky rozhovoru, mít své místo u stolu, musíme být platnou součástí toho systému a jediná možnost, jak to udělat, je hrát podle jeho pravidel.
Shvatili smo da, ako želimo da postanemo deo razgovora, da imamo mesto za stolom, moramo da postanemo važeći akteri, a jedini način da to ostvarimo bio je da igramo po pravilima sistema.
Chtěli jsme tím ukázat, že kde zemřeme je součástí toho, jak zemřeme.
Hteli smo da pokažemo da je to gde umiremo ključni deo toga kako umiremo.
Chápu, že tohle je součástí toho všeho.
Разумем да је ово део договора.
Naše reakce je součástí toho problému.
I taj odgovor je deo ovog problema.
(smích) Když William Blake řekl, že jsme tady, abychom se naučili odolávat paprskům lásky, věděl, že naše rodiny budou intimní součástí toho procesu i ve chvílích, kdy byste nejraději s jekotem vzali nohy na ramena.
(Smeh) Kada je Vilijam Blejk rekao da smo ovde kako bismo naučili da izdržimo zrake ljubavi, on je znao da će vaša porodica biti intimni deo ovoga, čak i dok želite da pobegnete vrišteći i boreći se za svoj slatki mali život.
Ale sdílení tohoto zázraku s posádkou bylo také součástí toho, co bylo pro mě důležité.
Ali deljenje tog čuda sa posadom mi je takođe bilo važno.
Milovala jsem být součástí toho a kdybych s sebou mohla vzít svoji rodinu, nikdy bych se domů nevrátila.
Obožavala sam da budem deo toga i da sam mogla da povedem svoju porodicu sa sobom, nikada se ne bih vratila kući.
nebo tak nějak. To jsou dva velice rozdílné subjekty. Prožívající já a pamatující já a jejich pletení dohromady jsou součástí toho obecného zmatku, když studujeme štěstí.
или тако нешто. Ова два дела су веома различита, део који доживљава и део који се сећа, а збуњивање између њих део је збрке у вези са идејом среће.
0.70351099967957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uživat æeš u bogatim nagradama koje dolaze uz ovo što ti dajemo. 